A FESTA DOS REIS

Visto que a estrela

já é chegada,

que siga com os Reis

minha manada.

Vamos todos juntos

a ver o Messias,

pois vemos cumpridas

já as profecias.

Porque em nossos dias

é já chegada,

Siga com os Reis

minha manada.

Levemos-lhe prendas

de grande valor,

pois os Reis chegaram

com alto fervor.

Alegre-se hoje

a nossa zagala:

Siga com os Reis

minha manada

Não trates, Lourenço,

de buscar razão,

para ver que é Deus

aquele garção.

Dá-lhe o coração

e eu fique obrigada:

Siga com os Reis

minha manada.

Santa Teresa de Ávilla (1515 – 1582)

Seta de fogo

(Tradução de José Bento)

José Gonçalves